(미드영어) 사내연애들은 당사자외엔 다른사람이 상관할 1이 아냐(Office romances are nobody's business but the people involoved) 봅시다

미드에서 영어 공부:미드 오피스 시즌 2-8화의 일부를 봅시다~

>

말 점장과 그의 상사인 젠의 관계에 대해서, 케빈은 "이 두 사람이 잤다고 하니 그는 두 사람은 자지 않고, 키스까지 했죠"라고 하니까"안젤라가 듣지 못하고 짜증스럽게 없어서 그만두었다"라고 했다. 물론 사내연 아이에 대한 험담만큼 재미있는 게 없는 게 동서양을 막론하고 다들 그런 인간 심정인 것 같다. ​

저기 오피스 로맨스 부분을 다른 포현으로 바꿔볼 수도 있어. ~는 당사자만의 문재다, 이런 식으로. ​*기타 포효은도우루 정리 ​ And it ended with him telling me he could bench press하나 90 pounds. 지점장은 벤치 프레스를 하나 90파운드할 수 있다고 말하고 끝났어요.end with ~로 끝나지 않았다/이렇게 him telling과 이 스토리 하는 문장 구조에도 익숙해져야 한다/bench press를 동사로 사용한다. Ihope it understood that will be our only topic of discussion. 우리가 하는 이 스토리는 이것이 전부라는 것을 이해해주길 바랍니다. : "I hope it's understood that~"가 이해된 것으로 받아들여주셨으면 합니다. Just off the top, 우선 소견 나쁘지 않은 것은:off the top(off my head) 바로 머리에서 소견 나쁘지 않게 말하면 But then she goes on to say, 그런데 그 이강마루이: go on to~계속해서~를 하기 시작하는 What if he gives it to you? 실로로 그러면 어떡해?: What if~?~ 그럼 어떡해? You know what, I'm gonna zone you out for the rest of today. 이봐, 나, 방금 전부터 너에게 관심을 끌게.zone out 신경을 끊다, 멍해 버리다, 의식을 잃다. I need to stay focused. 나쁘진 않아 집중해야 해: stay focused 집중된 상태로 유지한다. I just wanted to get someclosure on what transpired bet weenus, 저는 자주 우리 사이에서 생성한 하나를 끝내고 싶었습니다.get someclosure on ~에 대한 종결을 짓는다/transpire 하나 나쁘지는 않다, 생성한다(happen의 고급단어) The only things I wantalk about during youring youring reperivere are are youre youre youre youre youre youre review is anything buterys youring butering your. 이 평가는 절대 형식적인 것이 아닙니다. 마이클. : anything but ~결코 ~가 아니다 I don't see how that's unprofessional. 이게 왜 프로답지 않은지 모르겠네요.: "I don't see ~인지 아닌지 모르겠어~" 좋은 패턴 The suggestion box that I put out.내가 놓아둔 건의함: put out 튀거나 나쁘지 않다, 이용할 수 있는 곳에 내놓는다. And people could put in suggestions anonymously. 사람들이 익명으로 건의할 수 있도록: put in 요구, 주장 등을 제기하거나 나쁘지 않게 제출하는/anonymously 익명으로 Youtold me to buzz you about the suggestion box meeting when Jan washere. (잰가 오면 전화해서 건의회의 이야기를 했잖아요.: buzz 전화할게/give~abuzz~에 전화할게 I'd like to sit in on that meeting.) 회의 참석하고 싶네요.sit in on a meeting 회의에 참석한다. Weneed a better outreach for employees fighting depression. 우울증에 걸린 직원을 돕는 좋은 비결이 필요하다.outreach 자원봉사/원조/지원활동 Tom? He worked in accounting up until about a year ago. 톰은 1년 전에 회계부서에서 하나 했잖아.up until about a year ago 일년 전까지 And far be it from me to usethis as a platform to embarrass any body. 이것으로 누군가를 당황하게 하는 소견은 없습니다.: far be it from me to ~하는 마음은 조금도 없지만/platform 플랫폼, 연단, 강단, 정견발표장, 의견발표 기회 Okay, I don't think you people are grasping the concept of the suggestion box. 제 소견으로는 여러분이 건의함이라는 개념을 제대로 파악하지 못하고 있는 것 같습니다.I don't think you are grasping the concept of ~댁들이 ~의 개념을 제대로 파악하지 못하고 있는 것 같다. That's a serious offense. 중범죄네요. : serious offense 중죄 I'd also furrther like to talk about my merits in the workplace. 지금 이 사무실에서 제 가치를 말씀드립니다.: 뭔가 더 말씀드리고 싶을 때 고급 포현 I'd also furrther like to talk about~ From the horse's mouth. 너에게 직접 듣고싶어. : (straight) from the horse's mouth 관계자의 입에서 Never misssed a day my ass. 결근한 적이 없다니 웃기네요.~my ass는 ~는 이누즈미, ~라고 웃기네.​

https://blog.naver.com/peripanu/22개 76352758하나

#미드 영어